Lesson Twenty-Nine

Lesson Twenty-Nine

الدَّرْسُ التَّاسِعُ وَالْعِشْرُونَ

Final Rules of Weak Verbs

آخِرُ قَوَاعِدِ الْمُعْتَلِّ

  1. The rule of يُدْعَى

٢٠- قَاعِدَةُ يُدْعَى

A waw occurring as the fourth letter or later is changed to ya in positions requiring iʿlal, after which the relevant rule of substitution or deletion is applied.

الْوَاوُ الَّتِي تَقَعُ رَابِعَةً فَصَاعِدًا فِي الْكَلِمَةِ تُقْلَبُ يَاءً فِي الْمَوَاضِعِ الَّتِي تَسْتَوْجِبُ الْإِعْلَالَ، ثُمَّ يَجْرِي فِيهَا مَا يَقْتَضِيهِ مَوْضِعُهَا مِنْ قَلْبٍ أَوْ حَذْفٍ.

  1. The rule of حُبْلَيَان and حُبْلَيَات

٢١- قَاعِدَةُ حُبْلَيَانِ وَحُبْلَيَاتٍ

A final alif maqsurah changes to ya before the alif of the dual or of the sound feminine plural.

الْأَلِفُ الْمَقْصُورَةُ إِذَا اتَّصَلَتْ بِأَلِفِ التَّثْنِيَةِ أَوْ بِأَلِفِ جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ تُقْلَبُ يَاءً.

حُبْلَى ← حُبْلَيَانِ، حُبْلَيَاتٌ.

  1. The rule of بِيض and تَقْوَى

٢٢- قَاعِدَةُ بِيضٍ وَتَقْوَى

Waw and ya interchange in certain plural and fuʿla patterns according to the preceding vowel and whether the word is a substantive or an adjective.

تَتَبَادَلُ الْوَاوُ وَالْيَاءُ فِي بَعْضِ أَوْزَانِ الْجُمُوعِ وَ«فُعْلَى» حَسَبَ حَرَكَةِ مَا قَبْلَهُمَا وَحَسَبَ كَوْنِ الِاسْمِ جَامِدًا أَوْ وَصْفًا.

دُنْوَى ← دُنْيَا، عُلْوَى ← عُلْيَا، تَقْيَى ← تَقْوَى.

  1. The rule of جَوَارٍ

٢٣- قَاعِدَةُ جَوَارٍ

When final ya occurs in a noun such as jawari or qadi, it remains sakin in the nominative and genitive when the noun is definite or in construct. If indefinite, the ya is deleted in nominative and genitive and tanwin compensates for it. In the accusative, the ya remains.

إِذَا وَقَعَتِ الْيَاءُ طَرَفًا فِي اسْمٍ عَلَى نَحْوِ «جَوَارِي» أَوْ «قَاضِي»، فَهِيَ تَبْقَى سَاكِنَةً مَعَ «أل» أَوِ الْإِضَافَةِ فِي الرَّفْعِ وَالْجَرِّ. وَإِذَا كَانَ الِاسْمُ نَكِرَةً حُذِفَتِ الْيَاءُ فِي الرَّفْعِ وَالْجَرِّ وَجَاءَ التَّنْوِينُ عِوَضًا عَنْهَا، أَمَّا فِي النَّصْبِ فَتَبْقَى الْيَاءُ.

الْجَوَارِيْ، جَوَارِيكُمْ؛ جَاءَتْ جَوَارٍ، مَرَرْتُ بِجَوَارٍ؛ رَأَيْتُ جَوَارِيَ.

  1. In the feminine pattern فُعْلَى, final waw changes to ya when the word is a substantive; the comparative/superlative is treated in the same way. In adjectival use the waw may remain. Conversely, final ya in this pattern may change to waw.

٢٢- قَاعِدَةُ فُعْلَى: إِذَا كَانَتِ الْوَاوُ فِي آخِرِ «فُعْلَى» وَكَانَتِ الْكَلِمَةُ اسْمًا قُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً، وَأَفْعَلُ التَّفْضِيلِ فِي حُكْمِ الِاسْمِ. وَإِنْ كَانَتْ صِفَةً بَقِيَتِ الْوَاوُ عَلَى حَالِهَا. وَتُقْلَبُ الْيَاءُ وَاوًا فِي «فُعْلَى» أَيْضًا.

دُنْوَى ← دُنْيَا، عُلْوَى ← عُلْيَا، غَزْوَى، تَقْيَى ← تَقْوَى.