Lesson Eight

الدَّرْسُ الثَّامِنُ

The Second Section: Derived Nouns

الْفَصْلُ الثَّانِي فِي الْأَسْمَاءِ الْمُشْتَقَّةِ

Six nouns are derived from the verb: the active participle, the passive participle, the comparative/superlative noun, the adjective resembling the participle, the noun of instrument, and the noun of place or time.

تُشْتَقُّ مِنَ الْفِعْلِ سِتَّةُ أَسْمَاءٍ: اسْمُ الْفَاعِلِ، وَاسْمُ الْمَفْعُولِ، وَاسْمُ التَّفْضِيلِ، وَالصِّفَةُ الْمُشَبَّهَةُ، وَاسْمُ الْآلَةِ، وَاسْمُ الظَّرْفِ.

1. The Active Participle

١- اسْمُ الْفَاعِلِ

It is a derived noun that denotes the one who performs an action. From an unaugmented triliteral verb it is formed, without exception, on the pattern فَاعِل.

هُوَ اسْمٌ مُشْتَقٌّ يَدُلُّ عَلَى مُوجِدِ فِعْلٍ، وَيَأْتِي مِنَ الثُّلَاثِيِّ الْمُجَرَّدِ عَلَى وَزْنِ «فَاعِلٍ» مُطْلَقًا.

فَاعِلٌ، فَاعِلَانِ، فَاعِلُونَ، فَاعِلَةٌ، فَاعِلَتَانِ، فَاعِلَاتٌ.

Note: in the dual, the final nūn has kasrah in the nominative form; in the accusative and genitive it has fatḥah. The nūn before it in the active and passive participles is always kasrah. In the sound masculine plural, the nūn is always fatḥah in the nominative, accusative and genitive forms.

اِعْلَمْ أَنَّ «نُونَ التَّثْنِيَةِ» فِي حَالَةِ الرَّفْعِ بِالْأَلِفِ، وَفِي حَالَةِ النَّصْبِ وَالْجَرِّ بِالْيَاءِ الْمَفْتُوحِ مَا قَبْلَهَا فِي اسْمَيِ الْفَاعِلِ وَالْمَفْعُولِ، وَنُونُ التَّثْنِيَةِ تَكُونُ مَكْسُورَةً أَبَدًا، وَ«الْجَمْعُ» فِي حَالَةِ الرَّفْعِ بِالْوَاوِ، وَفِي حَالَةِ النَّصْبِ وَالْجَرِّ بِالْيَاءِ الْمَكْسُورِ مَا قَبْلَهَا، وَنُونُ الْجَمْعِ تَكُونُ مَفْتُوحَةً أَبَدًا.

2. The Passive Participle

٢- اسْمُ الْمَفْعُولِ

It is a derived noun that denotes the thing upon which the action occurs. From an unaugmented triliteral verb it is formed on the pattern مَفْعُول.

هُوَ اسْمٌ مُشْتَقٌّ يَدُلُّ عَلَى مَا وَقَعَ عَلَيْهِ الْفِعْلُ، وَيَأْتِي مِنَ الثُّلَاثِيِّ الْمُجَرَّدِ عَلَى وَزْنِ «مَفْعُولٍ».

مَفْعُولٌ، مَفْعُولَانِ، مَفْعُولُونَ، مَفْعُولَةٌ، مَفْعُولَتَانِ، مَفْعُولَاتٌ.

3. The Comparative and Superlative Noun

٣- اسْمُ التَّفْضِيلِ

It denotes an increase in the meaning of the doer in comparison with another. From an unaugmented triliteral verb it comes on the pattern أَفْعَل, except in colours and physical defects, where this pattern belongs to the adjective resembling the participle, such as أَحْمَر and أَعْمَى.

هُوَ الَّذِي يَدُلُّ عَلَى ازْدِيَادِ مَعْنَى الْفَاعِلِيَّةِ بِالنِّسْبَةِ إِلَى الْآخَرِ، وَيَأْتِي عَلَى وَزْنِ «أَفْعَلَ»، إِلَّا مِنَ اللَّوْنِ وَالْعَيْبِ؛ فَإِنَّ «أَفْعَلَ» مِنْهُمَا لِلصِّفَةِ الْمُشَبَّهَةِ، مِثْلُ: أَحْمَرَ وَأَعْمَى، وَلَا يَأْتِي مِنْ غَيْرِ الثُّلَاثِيِّ الْمُجَرَّدِ.

أَفْعَلُ، أَفْعَلَانِ، أَفْعَلُونَ، أَفْعَلَيْنِ، أَفْعَلَى، فُعْلَى، فُعْلَيَانِ، فُعْلَيَاتٌ، فُعْلٌ.

Know that أَفَاعِل and فُعُل are broken plurals, whereas أَفْعَلُون and فُعْلَيَات are sound plurals.

اِعْلَمْ: أَنَّ «أَفَاعِلَ وَفُعُلًا» هَذَانِ جَمْعَا مُكَسَّرٍ، وَ«أَفْعَلُونَ وَفُعْلَيَاتٌ» هَذَانِ جَمْعَا سَالِمٍ.

A sound plural is one in which the singular form remains intact. Its masculine form takes wāw and nūn, and its feminine form alif and tā, such as مُسْلِمُونَ and مُسْلِمَاتٌ. A broken plural is one in which the form of the singular does not remain intact, such as رِجَالٌ and أَقْلَامٌ.

الْجَمْعُ السَّالِمُ: هُوَ الَّذِي يَكُونُ بِنَاءُ الْوَاحِدِ فِيهِ سَالِمًا، وَمُذَكَّرُهُ يَأْتِي بِالْوَاوِ وَالنُّونِ، وَمُؤَنَّثُهُ بِالْأَلِفِ وَالتَّاءِ، مِثْلُ: مُسْلِمُونَ وَمُسْلِمَاتٌ. وَالْجَمْعُ الْمُكَسَّرُ: الَّذِي لَا يَكُونُ فِيهِ بِنَاءُ الْوَاحِدِ سَالِمًا، مِثْلُ: رِجَالٍ وَأَقْلَامٍ.

At times the comparative form is also used merely to intensify the meaning of the quality, as in أَشْهَر, meaning ‘very famous’.

وَاسْمُ التَّفْضِيلِ أَحْيَانًا يَأْتِي لِازْدِيَادِ مَعْنَى الْمَفْعُولِيَّةِ أَيْضًا، مِثْلُ: أَشْهَرَ، أَيْ أَكْثَرَ شُهْرَةً.