Lesson Seven

الدَّرْسُ السَّابِعُ

Discussion of the Imperative

بَحْثُ الْأَمْرِ

Rule: the imperative is formed from the present tense by removing its present-tense prefix. If the letter immediately after that prefix is already vowelled, only the final letter is made jussive, as in عُدْ from تَعُدُّ. If that letter is sākin, a hamzat al-waṣl is added at the beginning. It carries ḍammah when the middle radical of the present tense has ḍammah, as in اُنْصُرْ from تَنْصُرُ. It carries kasrah when the middle radical has kasrah or fatḥah, as in اِضْرِبْ from تَضْرِبُ and اِفْتَحْ from تَفْتَحُ. The end is always jussive. The inflectional nūn is dropped, while the nūn of the feminine plural remains. A final weak letter is also dropped, as in اُدْعُ from تَدْعُو, اِرْمِ from تَرْمِي and اِخْشَ from تَخْشَى.

قَاعِدَةٌ: الْأَمْرُ يُبْنَى مِنَ الْمُضَارِعِ بِحَذْفِ عَلَامَتِهِ، وَمَا بَعْدَ عَلَامَةِ الْمُضَارِعِ إِنْ كَانَ مُتَحَرِّكًا فَيُجْزَمُ الْأَخِيرُ فَقَطْ، مِثْلَ: «عُدْ» مِنْ «تَعُدُّ»، وَإِنْ كَانَ سَاكِنًا فَتُؤْتَى بِهَمْزَةِ الْوَصْلِ فِي الْأَوَّلِ مَضْمُومَةً إِنْ كَانَتِ الْعَيْنُ مَضْمُومَةً، مِثْلَ: «اُنْصُرْ» مِنْ «تَنْصُرُ»، وَمَكْسُورَةً إِنْ كَانَتِ الْعَيْنُ مَكْسُورَةً أَوْ مَفْتُوحَةً، مِثْلَ: «اِضْرِبْ» مِنْ «تَضْرِبُ»، وَ«اِفْتَحْ» مِنْ «تَفْتَحُ»، وَالْأَخِيرُ يُجْزَمُ أَبَدًا، وَتَسْقُطُ النُّونُ الْإِعْرَابِيَّةُ وَتَبْقَى نُونُ جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ بِحَالِهَا، وَيُحْذَفُ حَرْفُ الْعِلَّةِ مِنَ الْآخِرِ أَيْضًا، مِثْلَ: «اُدْعُ» مِنْ «تَدْعُو»، وَ«اِرْمِ» مِنْ «تَرْمِي»، وَ«اِخْشَ» مِنْ «تَخْشَى».

Active Imperative for the Addressee:

الْأَمْرُ الْحَاضِرُ الْمَعْرُوفُ:

اِفْعَلْ، اِفْعَلَا، اِفْعَلُوا، اِفْعَلِي، اِفْعَلَا، اِفْعَلْنَ.

Active Command for the Absent Person and the Speaker:

الْأَمْرُ الْغَائِبُ وَالْمُتَكَلِّمُ الْمَعْرُوفُ:

لِيَفْعَلْ، لِيَفْعَلَا، لِيَفْعَلُوا، لِتَفْعَلْ، لِتَفْعَلَا، لِيَفْعَلْنَ، لِأَفْعَلْ، لِنَفْعَلْ.

Passive Imperative:

بَحْثُ الْأَمْرِ الْمَجْهُولِ:

لِيُفْعَلْ، لِيُفْعَلَا، لِيُفْعَلُوا، لِتُفْعَلْ، لِتُفْعَلَا، لِيُفْعَلْنَ، لِتُفْعَلْ، لِتُفْعَلَا، لِتُفْعَلُوا، لِتُفْعَلِي، لِتُفْعَلَا، لِتُفْعَلْنَ، لِأُفْعَلْ، لِنُفْعَلْ.

Direct Imperative with the Heavy Emphatic Nūn:

الْأَمْرُ الْحَاضِرُ بِالنُّونِ الثَّقِيلَةِ:

اِفْعَلَنَّ، اِفْعَلَانِّ، اِفْعَلُنَّ، اِفْعَلِنَّ، اِفْعَلَانِّ، اِفْعَلْنَانِّ.

Direct Imperative with the Light Emphatic Nūn:

الْأَمْرُ الْحَاضِرُ بِالنُّونِ الْخَفِيفَةِ:

اِفْعَلَنْ، اِفْعَلُنْ، اِفْعَلِنْ.

Active Command for the Absent Person and Speaker with the Heavy Nūn:

الْأَمْرُ الْغَائِبُ وَالْمُتَكَلِّمُ الْمَعْرُوفُ بِالنُّونِ الثَّقِيلَةِ:

لِيَفْعَلَنَّ، لِيَفْعَلَانِّ، لِيَفْعَلُنَّ، لِتَفْعَلَنَّ، لِتَفْعَلَانِّ، لِيَفْعَلْنَانِّ، لِأَفْعَلَنَّ، لِنَفْعَلَنَّ.

وَالْمَجْهُولُ: لِيُفْعَلَنَّ، لِيُفْعَلَانِّ، لِيُفْعَلُنَّ … إِلَى آخِرِهِ.

With the Light Nūn:

الْخَفِيفَةُ:

لِيَفْعَلَنْ، لِتَفْعَلَنْ، لِأَفْعَلَنْ، لِنَفْعَلَنْ.

وَالْمَجْهُولُ: لِيُفْعَلَنْ، لِتُفْعَلَنْ … إِلَى آخِرِهِ.

Attention: the active and passive commands for the absent person and the speaker, and likewise the passive command for the direct addressee, follow the same conjugational pattern as the present tense when combined with the emphatic lām and nūn. The difference is that the lām of command carries kasrah, while the emphatic lām used with the present tense carries fatḥah.

تَنْبِيهٌ: الْأَمْرُ الْغَائِبُ وَالْمُتَكَلِّمُ الْمَعْرُوفُ وَالْمَجْهُولُ، وَكَذَلِكَ الْأَمْرُ الْحَاضِرُ الْمَجْهُولُ بِلَامِ التَّأْكِيدِ وَالنُّونِ مِثْلُ الْمُضَارِعِ فِي التَّصْرِيفِ، إِلَّا أَنَّ اللَّامَ فِي الْأَمْرِ تَكُونُ مَكْسُورَةً، وَفِي الْمُضَارِعِ تَكُونُ مَفْتُوحَةً.

Note: the teacher should have the students recite all of these conjugations in full.

الْمَلْحُوظَةُ: يَنْبَغِي لِلْمُعَلِّمِ أَنْ يُسْمِعَ مِنْ تَلَامِيذِهِ هَذِهِ التَّصَارِيفَ جَمِيعًا بِتَمَامِهَا.